Candice Renoirová

Najkrajšie dievča môže dať len to, čo má

Niet ruže bez tŕnia

Mlčať je zlato

Do juhofrancúzskeho prístavného mestečka Sète, sa prisťahuje čerstvo rozvedená matka štyroch detí. Po desiatich rokoch služobnej prestávky nastupuje do miestnej policajnej stanice ako šéfka jednotky. Candice Renoirová na prvý pohľad nepôsobí zrovna ako policajtka, ale svojou životnou skúsenosťou, osobitými intuíciami aj dedukciami dokáže neraz prekvapiť svojich kolegov. Jej život sa bude neustále pohybovať medzi detektívnymi prípadmi, ktoré bude vyšetrovať, kolegami, ktorých bude musieť presviedčať, že patrí na policajnú stanicu a deťmi, ktoré jej vždy pripravia nejaké problémy.

Kto mlčí, ten svedčí